- After-Shows
- Alternative
- Animals
- Animation
- Arts
- Astronomy
- Automotive
- Aviation
- Baseball
- Basketball
- Beauty
- Books
- Buddhism
- Business
- Careers
- Chemistry
- Christianity
- Climate
- Comedy
- Commentary
- Courses
- Crafts
- Cricket
- Cryptocurrency
- Culture
- Daily
- Design
- Documentary
- Drama
- Earth
- Education
- Entertainment
- Entrepreneurship
- Family
- Fantasy
- Fashion
- Fiction
- Film
- Fitness
- Food
- Football
- Games
- Garden
- Golf
- Government
- Health
- Hinduism
- History
- Hobbies
- Hockey
- Home
- How-To
- Improv
- Interviews
- Investing
- Islam
- Journals
- Judaism
- Kids
- Language
- Learning
- Leisure
- Life
- Management
- Manga
- Marketing
- Mathematics
- Medicine
- Mental
- Music
- Natural
- Nature
- News
- Non-Profit
- Nutrition
- Parenting
- Performing
- Personal
- Pets
- Philosophy
- Physics
- Places
- Politics
- Relationships
- Religion
- Reviews
- Role-Playing
- Rugby
- Running
- Science
- Self-Improvement
- Sexuality
- Soccer
- Social
- Society
- Spirituality
- Sports
- Stand-Up
- Stories
- Swimming
- TV
- Tabletop
- Technology
- Tennis
- Travel
- True Crime
- Episode-Games
- Visual
- Volleyball
- Weather
- Wilderness
- Wrestling
- Other
I. Tant pis tant mieux
Texte, réalisation et conception sonoreMarc A. Reinhardt
CompositionChant solo : Frédérique RoyChants duo : Eugénie Jobin et Frédérique RoyChœur des régressions profondes : Simon Brown
InterprétationNarration : Marc A. Reinhardt et Frédérique RoyChant solo : Frédérique RoyChants duo : Frédérique Roy et Eugénie Jobin / Frédérique Roy et Marc A. ReinhardtChœur des régressions profondes : Simon Brown, Olivier Fairfield, Catherine Levasseur-Terrien et Marc A. Reinhardt
Arrangements musicauxMarc A. Reinhardt et Olivier Fairfield
MatriçageFrançois Larivière
Les sutures parallèles est la deuxième itération du poème choral Courroux courroux paru dans la collection Nullica de L’Oie de Cravan.
L’artiste remercie le Conseil des arts du Canada de son soutien. La création de cette œuvre a été rendue possible grâce à l’appui financier du Conseil des arts et des lettres du Québec.
Merci : Sarah Chênevert-Beaudoin, Lou Reinhardt, Adrienne Reinhardt, Simon Labelle, Mélanie Myers, Geneviève Richard, Pavel Pavlov, Hermine Ortega, Centre de production DAïMÔN et Transistor Media.
