11-9-2023 - 我的磐石 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

诗篇 61
有一次，我在一家便利店购买感冒药。当时我突然注意到有一位老妇人在同一条过道上徘徊。我以为她也要买药，所以就让开，让她靠近货架。接着，我们还讨论了当前流感病毒的爆发。过了不久，她开始一边抱怨，一边表达她对病毒起源的看法。我静默无言，爱莫能助。后来这沮丧的老妇人怒气冲冲地离开商店。她已经倾诉了心中的不满。遗憾的是我却只有袖手旁听，没有伸手帮助她。
大卫是以色列的第二位君王。他写了许多诗篇来表达他心中的愤怒和沮丧。大卫知道上帝不单会垂听，还会采取行动帮助他。大卫在诗篇第61篇里这样写：“我心里发昏的时候，我要从地极求告你。求祢领我到那比我更高的磐石！(第2节)。上帝是大卫王的“避难所” (第3节)。“磐石”是大卫所要寻找的。
当我们自己受苦或者遇到正在受苦的人，我们可以效仿大卫的榜样。我们可以来到更高的“磐石”，或者引领其他正在受苦的人也到那里去。其实，当我在便利店遇到那位老妇人，我就应该与她分享有关上帝的教导，让她从神那里得到盼望。上帝可能没有立即除去她所有的痛苦，但是至少她可以向 神求恩，赐给她力量和平安。慈悲的神要侧耳垂听我们的呼求。
“依靠上帝，祂是我们人生的磐石。” 作者：椰嘉達基督徒會堂區會主僕-李雪英傳道 翻譯員：蔡立基
思考问题： 1. 当你发现周围的人有需要，你会用什么实际的方法来表达神的爱呢？ 2. 你的服侍有没有帮助你的信心成长？